Heimwee – Fernwee – Saudade

saudade.jpg 

Gisteren sprak iemand over heimwee, heb er zelf nooit veel last van gehad. Ik reis graag over de wereld en voel me vrij snel thuis op de plek waar ik ben.

Ik kon wel meteen voelen waar het over ging, een soort leegte in de buik. Zou het het missen van vertrouwd voedsel zijn??

Van Dale zegt: “Sterk verlangen naar geboortegrond, huis, e.d.” Een andere bron spreekt van een scharnierpunt tussen verleden en toekomst. Rozekwarts schijnt goed te helpen tegen heimwee.

Heimwee is een zgn leenwoord uit het Duits en daar hebben ze ook een tegenovergesteld woord, Fernwee, het verlangen naar een een mooie herinnering uit het verleden of waar men geweest is. In het Portugees spreekt men over saudade, dat gaat over gelukzalige gevoelens door plezierige herinneringen die er niet meer zijn. Het kan niet anders, dan dat één van de bronnen voor de fado is.

Heimwee, kunnen we hier allemaal iets bij voelen, horen, zien, ruiken of proeven????……

Delen:

Facebook
Twitter
LinkedIn